Театры Германии: Тheater Junge Generation (Дрезден), Theater an der Parkaue (Берлин), Helios Theater (Хамм), Theater Strahl (Берлин), Theater im Marienbad (Фрайбург)
Театры России: Ивановский областной театр кукол, Самарский ТЮЗ «СамАрт», Саратовский ТЮЗа им. Ю.П.Киселева, культурный центр «Минкульт» (Ростов-на-Дону), Театриум на Серпуховке п/р Терезы Дуровой (Москва) и др.

• Подробная информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
  Войдите в систему или зарегистрируйтесь

 Скачать файл
В рамках года ГЕРМАНИИ в РОССИИ

VI Международный фестиваль спектаклей для детей
«ГАВРОШ»
немецкий сезон
14-23 сентября 2011


С 14 по 23 сентября 2011 года в Москве пройдет VI Международный фестиваль спектаклей «ГАВРОШ». Ежегодно это знаковое событие в культурной жизни России показывает в столице опыт европейских театров для детей.
«ГАВРОШ-2012» проходит в рамках «Года Германии в России», и в его афише – лучшие немецкие постановки для детей из Дрездена, Фрайбурга, Хамма и Берлина. В диалоге с ними – спектакли из Иваново, Самары, Саратова, Ростова-на-Дону и Москвы.

Неизменный организатор фестиваля «Театриум на Серпуховке п/р Терезы Дуровой», фестиваль проходит при поддержке Департамента культуры города Москвы. Партнеры фестиваля: Гете-Институт в Москве, Министерство культуры РФ, Департамент культуры города Москвы, Министерство иностранных дел Германии, Восточный комитет германской экономики, Российско-германская внешнеторговая палата, Благотворительный фонд первого Президента РФ Б.Н.Ельцина.

В программе «ГАВРОШ-2012» несколько направлений:

1. Классика в новом формате
• «Щелкунчик и Мышиный король» Тheater Junge Generation (Германия, Дрезден) – симбиоз музыкально-драматического театра и театра теней.
• «Петя и волк» Theater an der Parkaue (Германия, Берлин) – переаранжированная с использованием современных музыкальных направлений симфоническая опера С.Прокофьева.
• «Сказки братьев Гримм» расскажет Ивановский областной театр кукол (Россия, Иваново) посредством необычного кукольного представления.

2. Маленький размер
• В спектакле «Н2О» Helios Theater (Германия, Хамм) поставил эксперименты с водой и знакомит зрителей с ее удивительными свойствами.

3. Дети в социуме
• «Класс-класс» театра Strahl (Германия, Берлин) – острая комедия о подростках для аудитории от 12 лет и старше; удивительный эффективное сочетание театра, масок и модного битбоксового сопровождения.
• Theater im Marienbad (Германия, Фрайбург) деликатно говорит с маленькими зрителями на тему смерти в «А дедушка в костюме?»
• «Привет, Рэй!» от «СамАрт» (Россия, Самара) – это новый язык для разговора с детьми на сложные темы.
• «Велосипед с красными колесами» Саратовского ТЮЗа им. Ю.П.Киселева (Россия, Саратов) о том, как важна дружба.

4. Больная тема
• Это особая категория спектаклей, которые каждый год проходят в спецпрограмме, их цель сделать наше общество терпимым и внимательным к проблемам других. В этот раз центр «Минкульт» (Россия, Ростов-на-Дону) разговаривает со школьниками о самоидентификации в моноспектакле «Почему Джон Леннон носит юбку»; это – постановка нового направления «классный театр».

5. Премьера
• «Театриум на Серпуховке» (Россия, Москва) готовит спектакль по книге современной норвежской писательницы Йоке ван Леувен «Пип».

Всего же за 10 фестивальных дней 5 немецких и 5 российских театров дадут около 30 представлений на сценах «Театриума на Серпуховке» и Театра им. Моссовета. Плюс ВПЕРВЫЕ – московская программа, поддерживающая молодые театры столицы: 7 театров и 8 спектаклей.

В спецпрограмме фестиваля «ГАВРОШ-2012»:

• впервые – документальный театр о детях: «Детство нового героя», проект международной драматургической программы «Премьмера PRO».
• мастер-класс по битбоксингу от многократного чемпиона Германии и Европы – Мандо;
• мастер-класс для подростков по работе с театральными масками от берлинского театра Strahl;
• дискуссия на сложные темы, заявленные в фестивальных спектаклях;
• выставка афиш фестиваля – итоги конкурса дизайнов. И другие. проекты

Подробная программа – на www.teatrium.ru, в разделе Фестиваль «Гаврош».