• Подробная информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
  Войдите в систему или зарегистрируйтесь

В Музее печати Санкт-Петербурга состоится презентация книги «Детский альбом» (СПб.: Вита Нова, 2017) — нотного издания П.И. Чайковского с текстами Виктора Лунина, проиллюстрированного известным петербургским графиком Верой Павловой.

Книгу представит Виктор Лунин — поэт, автор стихов на мелодии «Детского альбома» П.И. Чайковского, автор более двух десятков книг для детей («Не наступите на слона», «Я видела чудо», «Аз-бу-ка», «Мой дом — волшебный», «Волшебная мелодия» и др.), автора текстов песен к мультипликационному сериалу «Незнайка на Луне».
В вечере примет участие поэт и переводчик, автор многих знаменитых детских стихотворений, в т.ч. «Чучело-мяучело», автор шести книг лирики и свыше тридцати книг стихотворений и прозы для детей — Михаил Яснов.

«Детский альбом» — двадцать четыре легких пьесы для фортепиано — одно из самых популярных сочинений П. И. Чайковского. Спустя столетие после появления «Детского альбома» замысел великого композитора («сделать ряд маленьких отрывков безусловной легкости и с заманчивыми для детей заглавиями») получил развитие в творчестве известного поэта и переводчика Виктора Лунина. Его стихи органично дополняют музыкальные миниатюры Чайковского, сочетают элементы изящной стилизации с непринужденностью и простотой поэтического языка.

Сама идея написать стихи на знакомые каждому мелодии «Детского альбома» в простоте своей гениальна. Ещё невероятнее, что идея не была профанирована.
Невозможно представить, будто Чайковский в своё время не имел перед собой этих стихов. Они ложатся на музыку легко и ненарочито — это кажется почти чудом…
«Итоги», 18.03.1996

В рамках презентации откроется выставка книжной графики Веры Павловой — единственного в Петербурге обладателя золотой медали Международной биеннале иллюстрации в Братиславе, лауреата престижных российских и международных конкурсов книжной иллюстрации «Искусство книги» и «Образ книги». Экспозицию составят оригиналы иллюстраций к изданию «Детский альбом». Иллюстрации Веры Павловой зримо воссоздают сюжеты пьес, передают атмосферу дворянского усадебного быта XIX века.

Идиллическое настроение ее работ сродни миру детства, где сказочные персонажи так же реальны, как обычные бытовые предметы, а окружающее раскрывается, словно захватывающая волшебная книга.
Научный сотрудник Государственного Эрмитажа Мария Халтунен