Профессор Умео Пер Амбросиани прочтёт открытую лекцию в Санкт-Петербургском государственном университете. Лекция приурочена к юбилею подписания Столбовского мира и посвящена тому, как в топографической памяти отражались события, связанные с пересмотром русско-шведских границ. По условиям Столбовского мира была впервые проведена демаркация русско-шведской границы, закрепившая переход территорий Ингерманландии, включая крепости Корела, Копорье, Орешек, Ям и Ивангород, под шведскую корону. При этом Новгород, Старая Русса, Порхов, Ладога и Гдов были возвращены России. На основе данных «Новгородского оккупационного архива» профессор Амбросиани расскажет о том, как видоизменялись названия знакомых нам населённых пунктов в переводе между русским и шведским языками в XVI-XVII вв.
