писатель Анатолий Королев, писатель Георги Борисов

• Подробная информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
  Войдите в систему или зарегистрируйтесь

Необычный диалог русского писателя Анатолия Королева и легендарного болгарского издателя, бессменного главного редактора журнала «Факел», поэта Георги Борисова «Современная литература в ожидании гения», а также презентация их совместного произведения «Хиатус».

Визит в Москву Георги Борисова станет знаковым событием для культурной жизни России. Вот уже более 25 лет журнал «Факел», главным редактором которого является Георги Борисов, остается очень важным источником информации о русской литературе в Болгарии. Многое из того яркого и интересного, что существует в современной русской литературе, включая произведения забытых или ранее запрещенных писателей разных поколений, становится доступным в Болгарии исключительно благодаря умелому редактированию и высококачественным переводам, осуществляемым энтузиастами из «Факела» во главе с его главным редактором, поэтом Георгием Борисовым.
За 27 лет на страницах «Факела» были опубликованы 1 425 авторов.
В 1989 году, после публикации «Архипелага ГУЛАГ» А. Солженицына, журнал пытались закрыть, и он уцелел лишь благодаря вмешательству выдающихся болгарских интеллектуалов, поддержке «Литературной газеты» и ряда известных русских писателей и поэтов. После перемены общественно-политического строя в стране «Факел» окончательно утвердился как независимое издание отечественной и иностранной литературы.
Кроме бесспорных художественных качеств, представляемых произведений, «Факел» привлекает все более широкий круг читателей и авторов своим открытым, конструктивным дискуссионным духом. Журнал позиционирует себя как общенациональный, стремящийся приобщить болгарского читателя к духовным ценностям и тенденциям современной цивилизации.
Общественному авторитету издания способствует профессиональный отбор и высококачественный перевод публикуемых текстов, а также, несомненно, личность главного редактора – Георги Борисова.
Георги Борисов сам является автором поэтических книг «В полдень, где-то в начале» (1977), «Оставьте человека» (1981), «Ворота» (1986), «Пришелец» (1992), «Живой бог» (1997), «Карфаген» (2000), «Ровно в три» (2008), ряда публикаций документальной и художественной прозы, среди которых – «Хиатус» (2007, в соавторстве с Анатолием Королевым), публицистических и критических статей, эссе, литературных анкет и бесед. Стихи Борисова включены практически во все антологии современной болгарской поэзии в США, Великобритании, Франции, Германии, России и др. Он отмечен многими премиями и наградами – им. Владимира Башева за лучший первый поэтический сборник (1977), большой наградой за поэзию газеты «Труд» «Золотой брелок» (1999), национальной наградой им. Ивана Николова за лучшую поэтическую книгу (2001), имени Славейкова за лучшее лирическое стихотворение (2007) и др.
Есть ли гений в современной литературе? И что вообще означает «гениальность»? Об этом Анатолий Королев и Георги Борисов будут вести свою беседу. А также они представят читателям свой общий труд под таинственным и многообещающим названием «Хиатус» (о чем – пусть пока останется загадкой…)