Вернуться назад
Русский язык остается в числе самых влиятельных языков мира
  • Когда: 22.12.14 (8:02)

Лингвисты Массачусетского технологического университета, изучая механизмы взаимодействия языков друг с другом, составили карту влияния языков. В ТОП-5 вошли английский, французский, немецкий, итальянский и русский языки.

 

 

Разумеется, ученые отталкивались не от числа носителей языка (самым распространённым был признан китайский язык), их интересовало влияние того или иного языка на современное общество.

 

 

Исследователи MIT анализировали три вида данных: статистику переводов книг, сделанных за последние 30 лет (это около двух миллионов названий), структуру взаимодействия разделов Википедии на разных языках, статистику Twitter.


 

По результатам ученые получили карту влияния языков мира.  Самым коммуникативным языком на сегодняшний день признан английский, за ним идут немецкий, французский и испанский, а замыкают список русский и португальский.

 

 

Что касается таких языков как китайский, арабский или хинди, несмотря на то, что на них разговаривает огромное количество людей, они имеют меньшую культурную значимость, чем европейские языки. Это связано с тем, что, к примеру, с китайского и на арабский переводится небольшое количество книг, в то время как английский, испанский и русский применяются в качестве языков-посредников для множества малых языков.

 

 

#ву


Закрыть

Пользователь, разместивший этот анонс, пожелал, чтобы он был доступен только для профессиональной аудитории Pro+. Для просмотра этого анонса вам необходимо в личном кабинете переключиться на платный тариф.