• Подробная информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
  Войдите в систему или зарегистрируйтесь

Сергей Прокофьев создавал оперу «Дуэнья» (именно под таким названием «Обручение в монастыре» было впервые представлено публике) стремительно и легко. Композитор выступил также автором либретто, взяв за основу пьесу Ричарда Бринсли Шеридана «Дуэнья» (1775). Прокофьев самостоятельно переводил произведение с английского языка и адаптировал его: усилил лирическую линию, одарив влюбленных роскошными ансамблями, серенадами и романсами, не забыл и о комической составляющей, обогатив текст шутками, пародийными цитатами и комедийными сценами. Стихотворные тексты принадлежат перу Миры Мендельсон-Прокофьевой

Созданная Прокофьевым в 1940 году и впервые представленная публике спустя шесть лет, комическая опера «Обручение в монастыре» практически не покидала репертуар Кировского (Мариинского) театра. За это время было представлено несколько спектаклей, нынешний — впервые показанный в 1996 году — стал третьим сценическим воплощением «Обручения». Постановка режиссера Владислава Пази и художницы Аллы Коженковой отличается пышной карнавальностью и декоративностью, которые отражают яркую, жизнерадостную музыку Прокофьева. В год премьеры спектакль был показан на гастролях в Брюсселе, Риме, Роттердаме, Миккели, Лиссабоне, Турине и Нью-Йорке и вызвал неподдельный интерес публики. Почти тридцать лет эта постановка с не меньшим успехом идет на сцене Мариинского театра. Интересно, что подлинный реквизит 1946 года — бокалы, одобренные самим композитором, — используется в спектакле по сей день.